柳は緑 花は紅

世界は愛に満ちている…猫と音楽と、ちょっぴり不思議なことが好き!

アナと雪の女王

ディズニーの「アナと雪の女王」を見てきました。
 
良かったです~。
何がって?
 
歌ですよ歌。
 
 
たまたまレイトショーだったので選択の余地が無かったんですが、日本語吹替え版でした。
 
でも、この映画、吹替え版のほうが興行成績がいいみたいです。
 
私もYouTubeで、英語版と比較して聴いてみました。
 
 
これが松たか子さんバージョン。
 
 
 
そして、こちらが英語バージョン。
 
 
歌詞も若干違うんですが、どちらかと言うと私は松たか子さんのほうが好きかも。
歌はエンディングで歌っているMay J.さんのが一番いいですね。
 
 
でも、一番好きなのは「雪だるまつくろう」かな?
映像ないんですが、特に子供時代のアナ役、諸星すみれちゃんが歌ったのが一番良かったですね。